• 搜索
  •  找回密码
     立即注册

    扫描二维码登录本站

  • 登录
  • 注册
  • 找回密码
  • 管理
教育文章详情

在俄罗斯租房子的那些事儿…拎包入住、中介勿扰样样俱全!!

2018-04-28阅读 79 潮流俄语 我要关注

 

明明是非常一般的装修,也堂而皇之地贴上“精装房”的标签。

明明是单间配套,非说是一室一厅。

明明连个小区都没有,还说小区安保有保障...

……

在租房子的时候,相信大家都看多了这种套路。


那么在俄罗斯租房子又是一种咋样的光景呢。。。其实在哪儿都差不多,套路相似的很!!

 

在俄罗斯也有类似58赶集这样综合性的生活服务网站。

网站同样提供工作、租房、二手买卖、休闲娱乐、个护、宠物等生活信息的交换。

 

推荐两个比较常用的网站avito.ru和gde.ru

如果你要去俄罗斯,想租个的住所,这两个网站就完全就够用了。


一样的,如果在网上看上哪套房源了,只需你打个电话,约好时间,就可以愉快的实地看房啦。


如果你多看几套房子,你就会发现,俄罗斯人民房子的特点。

俄罗斯房子,即便是几十年的老房子,尽管外面看着破破烂烂的,但家里却是干净整洁有条理的,跟外边形成鲜明的对比。


这些房子也都有岁月的痕迹,不过少有脏乱差。


当然也有例外~不过毕竟是出租的屋子嘛,还是要打扫干净的。


比如上边这个,虽然只是20平的小单配,但是简单温馨的布置,干净整洁的空间,莫名就让人放松下来……

就让人想象着下班回来沙发上一趟的那种惬意。


这是这个房子的介绍,看完你会发现哪里都一样,似曾相识呢。


知识点都get起来哈。


该新房子位于商业区。

步行可达地铁站,生活超市,商业中心,饭店餐馆,多家大型银行。

车位充足,位置好。

电梯里有音乐,每天早上用音乐跟你说早安,开启一天的好心情!


房屋配置

1.欧式装修,干净整洁,色彩搭配和谐

2.有阳台

3.衣柜,冰箱,洗衣机,桌椅

4.性能极好的中央空调,保证室内极佳的微气候

总之,你能得到的是一套时尚的公寓,高品质的家具以及位于24楼的微气候

房子的价格也算美丽,31200卢布一个月,约人民币3000


简而言之,这是一套交通便利可以拎包入住的屋子。


 

下面这个房子要贵一些,69990卢布,折合人民币7k的样子,但是面积也要相对大将近一倍。


小清新的风格,搭配恰到好处的灯光,光看房子就感觉整个人生都要明亮起来了。


这个卫生间可以说是非常的赞了。


而且俄罗斯的卫生间一般都会干湿分离的。

透明的玻璃把卫生间隔成两个小小的世界。



这是该房屋的描述:豪华住宅,紧邻地铁站,小区环境舒适安静。


房屋优势

1. 设计师装修

2. 厨房设计合理,配有洗碗机

3. 步入式衣柜

4. 就寝区

5. 明亮的浴室

小家电齐全,烘干机,熨斗,烫衣板,餐具,成色新

全景玻璃窗阳台,视野开阔,风景好

住家装修,全新未入住. 非常适合情侣夫妻或者一个人住,寻安静稳定租户,诚心出租

步行十分钟到地铁站,紧邻商业中心,商店等

速来电预定,手慢无


哈哈哈哈看来租房子的套路都差不多,就差押一付三了,不过在俄罗斯为了吸引租户,很多房东会免押金之类的,当然租金还是可以协商得~~

 

在俄罗斯租房也同样面临不同城市不同区域间价格差距较大。

比如在莫斯科,一室的房子,一个月房租,根据房屋状况,交通状况,离市中心远近等,折合人民币可能2k-8k不等。


但是在二线或者三线城市,房租明显就要便宜很多,比如在新西伯利亚,一室的房子,一般人民币1k-1.3k就可以租到。



说了出租,接下来就讨论讨论求租吧。

看看又有哪些租客~


这位大哥,虽然价格出到4.5w卢布,约人民币4.5k一个月,也算偏贵了。


但是人家要求也多呀。

只租一个月(要知道所有房东多喜欢长期稳定的)。

到时候,自己老妈和两个儿子住(稍微有点挤)。

中介勿扰!!!!

装修老气的不考虑(бабушкин ремонт~~你学会了吗~~忍不住笑场)。


再看这位大哥,嗯,看着有点像科研工作者~~


想租一个一室或两室或公寓,最多月租能接受3w卢布,不过也是要看具体的房子啦。

要离地铁站近,要在步行能达到的距离,这点非常重要!

有兴趣的请跟我在whatsapp上联系吧,不是一直在线。

准备5月15号入住,有合适房源的话,当然也可以月初。

实在没有兴趣跟中介说聊斋!!

特在此诚心求租!

我28岁,永远都在工作中~~(我爱工作,工作使我快乐~~)


比较喜欢的还是下面这位大哥哈,为人豪爽,心直口快哈哈哈~

话说,租了那么多年房子,在房东面前从来都是小心翼翼的,毕竟人在江湖,包租婆最大。


这位大哥直截了当!!


Салют.) 
Ищу однушку или студию, без залогов и комиссий ! БЕЗ РИЕЛТОРОВ, АГЕНТОВ ипрочей ерунды.
Мне 28 лет, плачу исправно, работаю много, поддерживаю чистоту и порядок. Курю.Пью пиво.) 
Угощаю Камчатскими морепродуктами!!!) 
Возвращаюсь в Москву 4 мая! Сейчас гощу в родном городе. 
Пишите, звоните.

你好,我想租一个一室或者公寓。

希望不交押金和中介费。

一切中介代理等免扰!

我28岁,工作很忙balalalala。。。

我抽烟,也喝点小酒,但我也会保持屋子干净整洁。

我5月4号回莫斯科。

有意者请联系。

 

看了这些出租和求租广告,你都get到那些表达了吗

当然,很多都是可以互用的哈

出租的表达

1. в пешей доступностиот метро /рядом с метро紧邻地铁

2.квартира с евроремонтом欧式装修

3.с развитойинфраструктурой基础配套成熟

4.Квартиру делали длясебя住家装修

5.Без комиссии/Никакихкомиссий没有中介费

6.На длительный срок 长租

7.Полностьюмебелирована家电齐全

8.Все необходимое дляпроживания一应具有

9.Много мест дляпарковки车位充足

10..Отлично подойдетдля пары или одного человека. Ищем адекватных спокойных арендаторов特别适合情侣,夫妻或个人居住,寻稳定安静租客

 

求租的表达

1.порядок исвоевременную оплату гарантируем,按时交房租,保持房屋整洁

2.без вредных привычек没有不良习惯

3.агентов просьба небеспокоить.中介勿扰

4.Без детей, бездомашних животных没有小孩,没有宠物

5.иметь стабильную иработу (по профессии)有稳定的工作

6. с окнами во двор窗口朝庭院

7.молодая пара年轻的一对

8.-- бабушкин вариант老气的装修,с обычным ремонтом一般装修

9.В квартире нужнообязательно:房间里需要有:

10.Объявлениеактуально, пока оно находится на сайте广告还在就还有效


你有没有在俄罗斯租房子的趣事呢?可以分享给我。


相关阅读

俄罗斯,你所不知道的那些事儿!

俄语系里的那些逗比事儿~~

关于俄罗斯留学问题大汇集 你所关心的应该都在这儿了

一位留俄学子的故事 讲出了多少人的心声

为更好的交流,我的个人微信号:idenru

上一篇:万能金句助你俄语口译一臂之力

下一篇:格陵兰岛闹独立,西方媒体:呵呵,又是俄罗斯在捣鬼。。。。

分享到:

相关文章