# 全 球 旅 业 奥 斯 卡 #

━━━━━

如果你和我们一样热爱旅行， 你一定曾在某间酒店的前台或是大门上看到过 “CONDÉ NAST TRAVELER GOLD LIST”的奖牌。自从1995年，CONDÉ NAST TRAVELER发布第一份金榜以来，这份榜单就成为全球旅行者最信赖的下榻指南，更被全球酒店视为“酒店业的奥斯卡”。

2013年， CONDÉ NAST TRAVELER的中文版《悦游》创刊，并在2014年紧随美国版、英国版，发布属于中国旅行者的“酒店金榜”， 我们希望这份榜单不仅为中国旅行者打开世界顶级酒店的大门，也希望能让世界对中国旅行者的品位、旅行方式有更多的了解，并让杰出的中国酒店人获得更多的国际关注。

如今，“《悦游》全球酒店金榜”已经走过三个年头，在步入第四年的2017年，我们希望重新出发，带给你们一些惊喜和变化。

值得一提的是，我们首次在金榜的评选中增加了读者投票环节，希望这份榜单代表中国旅行者的品位， 也能为中国旅行者出行提供参考。

# 如 何 查 看 金 榜 #

手机长按或扫描二维码，进入2017《悦游》金榜页面；

这一次，《悦游》金榜的评选范围从酒店拓展到旅行的各个方面，新加入了航空公司、机场、邮轮和旅行社；

在酒店菜单栏内，你可以找到14个最佳酒店榜单；

点开每一个榜单页面，你可以找到上榜酒店的中英文名称、酒店图片、酒店得分、酒店概况介绍、酒店官网及门市价等详情；

点击酒店图片即可查看大图；

点击右下角百度地图的 logo，你可以在百度地图上查看该酒店的准确地理位置，下载百度地图，你能看到更多《悦游》提供的旅行资讯；

点击左侧菜单栏，你可以查看机场、邮轮、旅行社及航空公司榜单；

点击左侧菜单栏最下方选项，即可查看本次金榜专家团评委名单及详情。

更多金榜详情，请见《悦游》全新上市的5月周年纪念刊。

*本次的读者投票开始于2017年2月24 日，截止于2017年3月10日，总共收到近两万份网络调查问卷。金榜候选名单以历年国内外《悦游》各版本为依托，最终结果由编辑部、读者和专家团三方评分产生，所占百分比各为50%、30%、20%。

━━━━━

点击"阅读原文"，开启精彩旅程！