《情书》剧照

日本导演岩井俊二的经典作品《情书》上映已超过20年，是不少影迷心中的经典之作。日前时光网记者获悉，《情书》将启动翻拍中国版电影，由新原野娱乐传媒操刀制作。
     
据该片宣传负责人透露，目前中国版《情书》正处在项目前期开发阶段，还在筹备剧本，但已经向日本富士电视台买下了电影《情书》的版权，目前尚未确定主演和导演人选。

1995年3月25日，岩井俊二执导的电影长片处女作《情书》在日本上映。这部影片讲述的是一个唯美的爱情故事：女主人公渡边博子（中山美穗 饰）对未婚夫藤井树（柏原崇 饰）的死一直念念不忘。一个偶然的机会，博子发现了毕业纪念册里藤井树当年的地址，尽管听说当年藤井树的家早已拆毁改成公路，依然寄出一封信表达自己对已在天国的未婚夫的思念。

不料不久后居然收到回信，一番阴错阳差才发现回信人是当年和未婚夫同名同姓的女“藤井树”（中山美穗 饰）。二人继续保持通信，博子在女藤井树和男友秋叶的帮助下告别了过去，接受新的生活；而女藤井树也在对男藤井树的追忆中发现了当年那份真挚懵懂的爱情……

那时还是青葱少年的主演柏原崇（18岁）和酒井美纪（17岁），将自己最美好的年华永远地留在了这部影片中，而另两位主演中山美穗和丰川悦司也凭此片达到了演艺生涯的巅峰。

酒井美纪

柏原崇

中山美穗

丰川悦司

由于岩井俊二版《情书》中的主演都十分年轻，他们把片中人物的“少年感”演绎得十分动人，不知道中国版《情书》是否会同样选择比较年轻的演员呢？据该片宣传人员透露，“演员本身的年龄不是我们关注的重点，因为优秀的演员都拥有在‘年龄感’区间范围内诠释角色的能力。”

岩井俊二版《情书》虽然公映已经过去20多年了，但动人的爱情从来不会过时，至于翻拍版电影是否会加入更多“中国元素”，该片宣传人员表示，“虽然它是一部日本作品，但是我们在重新讲述这个故事时，考虑的并不是‘要不要给它加中国元素’这样的问题，我们考虑的是故事能否让观众感同身受，所有的爱情片都在追求同一个目标，就是讲好‘我爱你’这件事情。”

今天，该消息一出，网友们的态度可谓是惊人的一致——拒绝。（以下截图来自时光网微博评论区）

也有关心导演及演员阵容的，“呼声”最高的自然是当红小花小鲜肉们。

（求你们不要再说了，万一一语成谶怎么办。）

言归正传，中国翻拍《情书》这件事先不谈是好是坏，我们都不能因此断言中国电影无药可救了，因为即使过程再艰难，从第一代电影人到如今的第六代、新生代都一直在奋力地为其增砖添瓦。真正决定市场的始终是观众，既然有人拍，就说明一定是有人爱看。

所以，与其一味地怒其不争，倒不如从自身出发，为中国电影做点贡献，坚持贯彻“抵制烂片，从我做起”。时光君也经常告诫身边的朋友一定不要去电影院给那种没有营养的影片贡献票房，如果让那样的片子挣到钱，那我们的生活就会一直被烂片充斥着了。

至于《情书》翻拍出来质量如何，现在一切都无从得知，万一不小心就成功了呢是吧？（我是认真的） 事情的后续发展，让我们拭目以待。

时光网出品

↑↑↑长按二维码即可关注时光网

扎导释出12分钟"蝙超大战"特效片段

超人红斗篷为后期添加 毁灭日制作超繁复杂